More charges were filed against a man facing a 43-count felony case