Golden Retriever escapes yard, falls through ice