Film tells story of British citizens surviving Nazi bombings