Deer poaching suspects appear in court